Politique de cookies

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un fichier qui est déposé sur l’ordinateur d’un utilisateur lorsque ce dernier visite certaines pages Web. Les cookies permettent notamment à une page Web de stocker et de récupérer des informations sur les habitudes de navigation d’un utilisateur ou de son appareil et, en fonction des informations qui y sont contenues et de la manière dont l’appareil est utilisé, ces derniers peuvent servir à reconnaître un utilisateur anonyme.

Les cookies sont uniquement associés à un utilisateur anonyme et à son appareil. Ils ne fournissent en aucun cas de références permettant de déduire des données personnelles de l’utilisateur en question.

Les utilisateurs enregistrés qui s’inscrivent ou qui ont ouvert une session peuvent bénéficier de services davantage personnalisés et adaptés à leur profil grâce à la combinaison des données stockées dans les cookies et des données personnelles fournies au moment de leur inscription. Ces utilisateurs autorisent explicitement l’utilisation de ces informations aux fins indiquées, tout en ayant le droit de refuser ou de désactiver l’utilisation des cookies.

Typologie, finalité et fonctionnement des cookies

Types de cookies en fonction de leur durée d’activation

Selon la durée pendant laquelle les cookies restent actifs sur l’appareil, il est possible de faire la distinction entre les types suivants :

Cookies de session : il s’agit d’un type de cookies conçu pour collecter et stocker des données pendant que l’utilisateur accède à une page Web.

Ils sont généralement utilisés pour stocker des informations à ne conserver que pour la prestation du service demandé par l’utilisateur à une seule occasion (liste de produits achetés, par exemple).

Cookies persistants : il s’agit d’un type de cookies dans lequel les données restent stockées sur l’appareil et peuvent être consultées et traitées pendant une période définie par le responsable du cookie (cette période peut aller de quelques minutes à plusieurs années).

Types de cookies selon l’entité en charge de leur gestion

Selon l’entité qui gère l’appareil ou le domaine depuis lequel les cookies sont envoyés et les données obtenues sont traitées, il est possible de faire la distinction entre les types suivants :

Cookies internes : il s’agit des cookies qui sont envoyés à l’appareil de l’utilisateur depuis un appareil ou un domaine géré par l’éditeur lui-même et depuis lequel le service demandé par l’utilisateur est fourni.

Cookies tiers : il s’agit des cookies qui sont envoyés à l’appareil de l’utilisateur depuis un appareil ou un domaine qui n’est pas géré par l’éditeur, mais par une autre entité qui traite les données obtenues par le biais des cookies.

Types de cookies selon leur finalité

Selon la finalité pour laquelle les données obtenues par le biais des cookies sont traitées, il est possible de faire la distinction entre les types suivants :

Cookies techniques : il s’agit des cookies qui permettent à l’utilisateur de naviguer sur un site Web, une plateforme ou une application et d’utiliser les différentes options ou les différents services qui y sont proposés (contrôler le trafic et la communication des données, identifier la session, se rendre sur des parties à accès limité, se souvenir des éléments qui font partie d’une commande, effectuer le processus de passage d’une commande, réaliser la demande d’inscription ou de participation à un événement, utiliser des éléments de sécurité pendant la navigation, stocker des contenus pour la diffusion de vidéos ou de sons ou partager des contenus via les réseaux sociaux).

Cookies de personnalisation : il s’agit des cookies qui permettent à l’utilisateur d’accéder à des services associés à certaines caractéristiques d’ordre général prédéfinies en fonction d’une série de critères sur l’appareil de l’utilisateur (langue, type de navigateur utilisé pour l’accès aux services, paramètres régionaux de l’emplacement d’accès aux services, etc.).

Cookies d’analyse : il s’agit des cookies qui permettent à leur responsable de suivre et d’analyser le comportement des utilisateurs des sites Web auxquels ils sont rattachés. Les informations collectées par ce type de cookies sont utilisées pour mesurer l’activité des sites Web, des applications ou des plateformes et pour définir des profils de navigation des utilisateurs de ces sites, applications et plateformes, dans l’objectif d’apporter des améliorations en fonction de l’analyse des données d’utilisation des utilisateurs du service.

Cookies publicitaires : il s’agit des cookies qui permettent de gérer le plus efficacement possible les espaces publicitaires qui, le cas échéant, sont inclus par l’éditeur sur une page Web, une application ou une plateforme à partir de laquelle il fournit le service demandé, en fonction de critères tels que le contenu édité ou la fréquence d’affichage des annonces.

Cookies de publicité comportementale : il s’agit des cookies qui permettent de gérer le plus efficacement possible les espaces publicitaires qui, le cas échéant, sont inclus par l’éditeur sur une page Web, une application ou une plateforme à partir de laquelle il fournit le service demandé. Ces cookies stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues par le biais de l’observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui permet de développer un profil spécifique pour afficher de la publicité en fonction du comportement analysé.

Consentement et autorisation pour l’utilisation de cookies

Lorsque vous accédez à ce site web pour la première fois, un espace ou une bannière s’affiche à l’écran pour vous informer de l’utilisation de cookies et vous fournir un lien permettant de consulter la politique en la matière. Si vous êtes d’accord pour l’utilisation des cookies, continuez à naviguer en utilisant la barre de défilement ou cliquez sur un lien (accepter) le cas échéant. Il est alors entendu que vous avez accepté notre politique en matière de cookies et que, par conséquent, vous consentez à leur installation sur votre appareil ou dispositif, sauf si vous avez modifié la configuration de votre navigateur pour refuser leur utilisation.

Quels sont les types de cookies utilisés par ce site Web en particulier ?

Définition, identification et finalité des cookies de ce site Web non exemptés par la loi sur les services de la société de l’information.

Ces cookies sont les suivants :

Cookies d’analyse : il s’agit des cookies qui, traités par nos soins ou par des tiers, nous permettent de quantifier le nombre de visiteurs et de dresser une analyse statistique de l’utilisation des services proposés. Pour ce faire, votre navigation sur notre site Web est analysée afin d’améliorer l’offre des produits ou des services que nous vous proposons.

Cookies publicitaires : il s’agit des cookies qui, traités par nos soins ou par des tiers, nous permettent de gérer efficacement l’offre d’espaces publicitaires de notre site Web, en adaptant le contenu de l’annonce au contenu du service demandé ou à l’utilisation que vous faites de notre site Web. Pour ce faire, nous pouvons analyser vos habitudes de navigation sur Internet et afficher des publicités en rapport avec votre profil de navigation.

Tableau d’identification des cookies et de leur finalité

Nom de l’éditeur, nom du cookie, type et objectif

Remarque : les cookies de type « internes » sont uniquement utilisés par le propriétaire de ce site Web, tandis que les cookies « tiers » sont également exploités par les prestataires de services mentionnés dans le tableau ci-dessus.

Configuration du navigateur pour la révocation et le retrait du consentement à l’utilisation des cookies

Le Conseil supérieur des ordres des architectes d’Espagne rappelle aux utilisateurs du site Web que l’utilisation de cookies peut être soumise à leur acceptation lors de l’installation ou de la mise à jour du navigateur qu’ils utilisent.

Cette acceptation peut être révoquée moyennant les options de configuration des contenus et les options de confidentialité disponibles dans chaque navigateur. Le Conseil supérieur des ordres des architectes d’Espagne recommande à ses utilisateurs de consulter l’aide de leur navigateur ou d’accéder aux pages d’aide des principaux navigateurs :

Firefox :
http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-quelos-sitios-we

Chrome :
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&answer=95647

Explorer :
http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-managecookies-in-internet-explorer-9

Safari :
http://support.apple.com/kb/ph5042

Opera :
http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html

Autres navigateurs : consultez la documentation du navigateur installé sur votre appareil.

Si l’utilisateur souhaite obtenir davantage d’informations sur la manière de révoquer le consentement donné ou sur la procédure de désactivation des cookies, ou pour toute question sur la politique du site Web en matière de cookies, il peut contacter le Conseil supérieur des ordres des architectes d’Espagne à l’adresse protecciondatos@cscae.com, en indiquant « Politique en matière de cookies » dans l’objet.

Modifications de la politique de confidentialité ou de la politique en matière de cookies

Le site Web peut modifier cette politique en matière de cookies ainsi que sa politique de confidentialité en fonction des exigences législatives et réglementaires, ou tout simplement dans le but d’adapter les politiques en question aux consignes et instructions stipulées par l’Agence espagnole de protection des données, raison pour laquelle il est conseillé aux utilisateurs de la consulter régulièrement.

Législation applicable et tribunaux compétents

La législation applicable est la législation espagnole et, à cet effet, les cours et tribunaux de Madrid sont déclarés comme juridiction compétente pour la résolution de tout type de différend pouvant découler de l’utilisation de ce site Web, ainsi que de l’inscription ou de la souscription susceptible d’être effectuée par le biais de ce dernier.

En cas de doute, de suggestion ou de commentaire, veuillez nous contacter par courriel à l’adresse protecciondatos@cscae.com.